家長您好！！我係Avril，就讀香港都會大學翻譯及語言研究榮譽學士，現時為一間補習社的註冊導師，專門負責補英文，有一年私補經驗。作為翻譯系，我對中英語言結構及詞意傳譯有較高的理解，由此我相比一般教師更了解以中文為母語的學生學習英文遇上的難處，從而對症下藥以幫助他們跨越中英文語境不同所帶來的學習困難及誤區，也能教授學生用更精簡的文字傳達意思和情感。並且，我過去曾任外國公司的部落格寫手，了解Native Speakers所用的字句。我在IELTS考試獲得7.5分的佳績（約DSE英文5**），可提供練習，筆記及whatsapp問功課服務。